文／劉沐恩 責任編輯／林天昱

今年三月，來自日本琉球的松尾天音，和姊姊松尾咲音一起來到政大華語文中心學習中文。談起來台讀書的契機，天音首先分享三次和家人來台旅遊的經驗。在這三次旅遊過程中，她和家人們遊歷九份，參觀故宮博物館、中正紀念堂和台北美術館，也吃遍大大小小的夜市、傳統早餐店和鼎泰豐。

台灣的友善與熱情，吸引日本學生來台學中文

不過在這之中，讓她印象最深刻的，是「台灣人的熱情」。天音指出，有一次她在台北車站和家人走失，台灣民眾見狀，儘管不會日文，也不會英文，仍舊打開手機的翻譯App，耐心地告訴她該怎麼走。天音深深地被如此純粹的善意打動，在心底默默種下想來台灣讀書的願望。

後來上了高中，姊妹倆參加學校的交換計畫，飛越了整座太平洋，分別在美國東岸和西岸讀了一年的書。天音發現，身邊很多同學皆是移民，精通兩種語言，這讓她感到十分羨慕。從那時起，她下定決心要好好學習「第三語言」。考量到美國大學的高昂學費，再想起台灣人的熱情與善良，天音和姊姊決定在高中畢業後，飛來台灣學中文。

「更能接受多元思想」的台灣人

來到政大學習的天音，在參觀社團博覽會時被政大英語演講社（NCCU Toastmasters)親切的解說員吸引，在參與過示範社課，發現社團裡的人都十分友善、樂於社交後，馬上填寫入社申請表。天音分享，在政大讀書的日子，她認識很多有趣的人，和有工作經驗的朋友們聊天尤其新奇、大幅拓寬了她的視野。

▲ 天音與姊姊咲音和政大英語演講社成員們的合照。松尾天音提供

不僅如此，根據她的生活經驗，台灣人相比日本人更傾向開放心態（open-minded），對於各類議題也更願意去思考、討論。舉例來說，在同性婚姻已合法的台灣，談論LGBTQ+早已不再是難登大雅之堂的禁忌話題；然而在日本，幾乎沒有人敢公開出櫃，更遑論討論LGBTQ+群體相關的權益問題了。天音認為：「比起日本，台灣人更能接收多元思想。」

台菜日料來找碴？——一窺留學生的「食物鄉愁」

天音在政大的期間，被許多社團成員推薦嘗試各式夜市傳統小吃，舉凡挫冰、雪花冰、麻辣鴨血、臭豆腐、米血糕、蚵仔煎皆如數家珍。在幾乎親自嘗試一輪後，儘管自己十分享受台灣美食，偶爾還是會想念家鄉的食物，並打趣地稱之為「食物鄉愁」（food homesick）。

台灣的食物和日本有什麼差異嗎？她認為其中一點是調味風格的不同，進一步解釋，對日本人而言，台灣的食物比較甜、比較油，日本的食物則比較鹹，在口味上仍有些許不同。因此，只要有空，她就會和姊姊到超市採購食材，回到租屋處自己下廚，一解食物鄉愁。

▲來自世界各地的同學們大展廚藝，品嚐了各個國家的美食。松尾天音提供

計畫未來在台繼續讀大學

政大華語文中心的中文課程，一年會按照季節分為四個學期，天音目前處於夏季學期階段（summer semster)。她預計讀到明年的八月，幸運的話，九月可以繼續在台灣讀大學。

在台灣的外籍學生若要申請大學，皆必須通過特定中文能力的門檻才能符合資格。因此，天音除了深入探索台灣以外，也十分努力地練習中文，準備未來的中文能力測驗。這份對於台灣的愛與熱情，也令筆者感到萬分動容與幸福。

▲在春季學期階段結束前，與政大華語文中心的同學合照以茲紀念。松尾天音提供