文／溫岳陞　責任編輯／廖采潔   

「攝影對我來說，就像詩一樣，幽微且奇幻。可以從攝影師的作品中看見其視野、想法與他走過的路。」雙主修政大外交系及中文系的畢業校友李語晨，目前就讀英國布萊頓大學（University of Brighton,UoB）攝影研究所，研究藝術攝影。相較於商業或紀實攝影，藝術攝影更需要透過時間、資源、或是環境去研究攝影在藝術領域如何運用，並透過與他人討論如何將想法運用照片傳達出來，因而使李語晨選擇攻讀攝影研究所。

▲布萊頓大學（University of Brighton）攝影研究所學生李語晨。/ 李語晨提供

 中文、外交到攝影 攝影作為溝通媒介

「中文，或是文學，與攝影本質上比較接近，皆是隸屬於藝術之間，並且耐人尋味。攝影如詩一般，它不直接表達某一件事，卻可以留住觀眾。」李語晨表示，讀文學作品能成為靈感來源，尤其像詩中的曖昧性與意象，和攝影相仿，自己能夠跟作品產生對話，進而轉化爲養分。外交系則是讓她發現台灣在國際社會所面對的困境，多數時候並非如我們所願，但如果用一些非傳統的方式，如藝術攝影，或許是一個新的發聲管道。李語晨分享Brighton有一個很特別的活動叫做「Brighton Photo Fringe」，每兩年一次，活動期間在Brighton 大大小小的藝廊裡有很多的攝影展覽。特別的是，除了專業攝影師外，也吸引許多攝影愛好者前來，顯見英國將生活融合藝術的氛圍。

▲布萊頓大學校園一隅。/ 李語晨提供

 創作者的任務：讓觀眾詮釋

「我會試著不要在作品裡說太多話、給太多訊息，要留空間讓觀眾去解讀，就算解讀錯誤，其實也沒什麼關係，至少在看我照片的時候，從中感受並跟自己的經驗連結，進而產生想法。」李語晨提到最近在拍攝月亮相關的題目，其實主題是思念家鄉，以月亮為隱喻來串連整個作品。「凡事有標準答案，如此想像空間便受到限制。」李語晨這麼說。

▲夜晚與友人拍攝。/ 李語晨提供

關於創作，李語晨分享自己很欣賞一位日本攝影師——川內倫子，他的作品能在抽象與具體間、私人情感與公眾感知間找到平衡點。李語晨認為，創作既不能太抽象，也不能太過具體，亦要和公眾產生一點連結，找到各種平衡點。

▲李語晨攝影作品「以想念小北之名（一）」。/ 李語晨提供

透過攝影探討自然與情緒  熱情支持夢想

「不管是人、事，還是一些無生命的物品，他們其實都沒有義務要讓我們拍，所以我們在拍任何事情的時候，都要心懷感激。」李語晨回憶起大學攝影課堂上老師曾說過、讓她深受啟發的一段話。而自己平常藉由攝影探討自然與情緒，如拍攝動物監禁主題探討動物權利，或抽象情緒如何透過影像表現。她也提到，藝術就是痛苦但快樂著，當面對壓力來襲時難免會質疑自我，「可是就是因為太喜歡攝影了，所以你的熱情就會支撐下去！」李語晨說。

▲李語晨攝影作品「以想念小北之名（二）」。/ 李語晨提供

▲李語晨攝影作品「以想念小北之名（三）」。/ 李語晨提供